[:ca]Creiem en la medicina dels #tambors
Més que simples instruments de música, són extensions de la nostra creativitat, que ajuden a connectar amb allò que és més gran que un mateix, meditar, curar, pregar…
A Ca l’Om, bella masia en plena natura a 10 min de Sant-Celoni, facilitem Gabriela Sanchez @espai__sagrat i Rodolf Schlachet @tambores.dudumba un bonic retir residencial de 2 dies i mig on proposem explorar gaudir i endinsar-nos en la medicina del tambor.
Començament: el divendres 21 de juliol a les 19h, final el diumenge 23 de juliol a les 18h.
Podràs:
🥁crear el teu tambor xamànic (crearem tambors de gamma alta amb sistema d’afinació)
🥁aprendre a tocar-ho
🥁connectar amb el teu cant Ícar “cantant” el teu tambor
🥁ballar expressant i deixant anar el cos en plena natura
🥁 unir la medicina del cacau amb una cerimònia
🥁 tindràs temps per a tu, per connectar amb l’entorn i amb tu
Proposem un retir super excepcional, ple de màgia amb el propòsit de connectar i guarir.
Les places són limitades. Si hi vols participar, cal reservar amb antelació.
[:es]Creemos en la medicina de los #tambores
Más que simples instrumentos de música, son extensiones de nuestra creatividad, que ayudan a conectar con lo que es más grande que uno mismo, meditar, sanar, orar …
En Ca l’Om, hermosa masía en plena naturaleza a 10 min de Sant-Celoni, facilitamos Gabriela Sanchez @espacio__sagrado y Rodolf Schlachet @tambores.dudumba un lindo retiro residencial de 2 días y medio donde proponemos explorar disfrutar y adentrarnos en la medicina del tambor.
Comienzo: el viernes 21 de julio a las 19h, final el domingo 23 de julio a las 18h.
Podrás:
🥁crear tu tambor chamánico (crearemos tambores de gama alta con sistema de afinación)
🥁aprender a tocarlo
🥁conectar con tu canto Ícaro “cantando” tu tambor
🥁bailar expresando y soltando el cuerpo en plena naturaleza
🥁 unir la medicina del cacao con una ceremonia
🥁tendrás tiempo para tí, para conectar con el entorno y contigo
Proponemos un retiro super excepcional, lleno de magia con el propósito de conectar y sanar.
Las plazas son limitadas. Si quieres participar, hay que reservar con antelación.
[:fr]Nous croyons en la médecine des #tambours
Plus que de simples instruments de musique, ce sont des prolongements de notre créativité, qui aident à se connecter avec ce qui est plus grand que soi, méditer, guérir, prier…
A Ca l’Om, une belle ferme en pleine nature à 10 minutes de Sant-Celoni, nous facilitons Gabriela Sanchez @espacio__sagrado et Rodolf Schlachet @tambores.dudumba une belle retraite résidentielle de 2 jours et demi où nous vous proposons d’explorer, profitez et plongez dans la médecine du tambour.
Début : vendredi 21 juillet à 19h00, fin dimanche 23 juillet à 18h00
Tu peux:
🥁créez votre tambour chamanique (nous créerons des tambours haut de gamme avec système d’accordage)
🥁apprendre à y jouer
🥁connectez-vous avec votre chanson Ícaro “chantant” votre tambour
🥁danse exprimant et libérant le corps en pleine nature
🥁 unir la médecine du cacao à une cérémonie
🥁Vous aurez du temps pour vous, pour vous connecter avec l’environnement et avec vous
Nous proposons une retraite super exceptionnelle, pleine de magie dans le but de se connecter et de guérir.
Les places sont limitées. Si vous souhaitez participer, vous devez réserver à l’avance.
[:en]We believe in the medicine of #drums
More than just musical instruments, they are extensions of our creativity, which help to connect with what is bigger than oneself, meditate, heal, pray…
In Ca l’Om, a beautiful farmhouse in the middle of nature 10 minutes from Sant-Celoni, we facilitate Gabriela Sanchez @espacio__sagrado and Rodolf Schlachet @tambores.dudumba a beautiful residential retreat of 2 and a half days where we propose to explore, enjoy and delve into the medicine of drum.
Beginning: Friday, July 21 at 7:00 p.m., end on Sunday, July 23 at 6:00 p.m.
You can:
🥁create your shamanic drum (we will create high end drums with tuning system)
🥁learn to play it
🥁connect with your song Ícaro “singing” your drum
🥁dance expressing and releasing the body in the middle of nature
🥁 unite the medicine of cocoa with a ceremony
🥁You will have time for yourself, to connect with the environment and with you
We propose a super exceptional retreat, full of magic with the purpose of connecting and healing.
The places are limited. If you want to participate, you have to book in advance.
